--- As always the english version of the mail can be found below the
german version ---
Sehr geehrter Herr Prof. Zumbrägel, liebe Damen und Herren,
hiermit lade ich sie alle herzlich zum ersten Stammtisch der Student
Branch im Wintersemester ein.
Dort hoffe ich einige neue Mitglieder willkommen zu heißen und weiter
Events für das anstehende Semester zu planen.
Anschließend geht es traditionell zum Griechen gegenüber des Juridicums.
Im Anhang finden sie noch die vorläufige Tagesordnung . Falls sie noch
Punkte haben, schreiben sie mir einfach oder geben sie während des
Stammtisches Bescheid.
Mit freundlichen Grüßen
Simon Labrenz
--- English version ---
Dear Prof. Zumbrägel, Dear Ladies and Gentlemen,
hereby i invite you to the first meeting of the Student Branch in the
winter term.
Hopefully we will welcome some new Members and plan further events for
the upcoming semester.
Afterwards we dine, as it is tradition, in the greek resteraunt accross
the street from the Juridicum.
You can find the agenda of the meeting in the attachments.If you have
any additional topics feel free to write me an email or make yourself
heart at the meeting.
Sincerely
Simon Labrenz
[1] https://ieee.uni-passau.de
[2] https://ieee.uni-passau.de/de/events.ics
[3] https://ieee.uni-passau.de/en
[4] https://ieee.uni-passau.de/en/events.ics
-- As always the english version of the mail can be found below the german version ---
Hallo zusammen,
der Semesterbeginn nähert sich langsam aber sich und ich freue mich euch alle wieder zu sehen.
Um das Semester etwas zu planen treffen wir uns dafür Montag, 15.10 um 18:00 c.t. im IM 242 zu einem nullten Stammtisch.
Anschließend geht es ins Padu zum Essen.
Da wir dort nicht mit unbegrenzter Anzahl vorbei schauen können bitte
ich euch, falls ihr mitkommt in das Doodle bei [5] einzutragen.
Im Anhang findet ihr noch die vorläufige Tagesordnung . Falls ihr noch Punkte habt, schreibt mir einfach oder sagt während des Stammtisches Bescheid.
Freue mich schon
Simon
--- English version ---
Hallo everyone,
the beginning of the term slowly but surely approaches and i am excited to see you all again.
To plan out our term we meet up on Monday, 15.10 at 18:00 c.t. in room 242 IM for a 0th Meeting.
Afterwards we go for Diner in the Padu.
Since we can not go there with an unlimited amount of people, please
sign up in the doodle at [5].
You can find the agenda of the meeting in the attachments. If you have any additional topics feel free to write me an email or make yourself heart at the meeting.
Looking forward to see you
Simon
[1] https://ieee.uni-passau.de
[2] https://ieee.uni-passau.de/de/events.ics
[3] https://ieee.uni-passau.de/en
[4] https://ieee.uni-passau.de/en/events.ics
[5] https://doodle.com/poll/d3n82bquzdstcnha